編者注
旅游凝視透露著濃濃的人文色彩,凡是與“人文”相關(guān)的東西都不容易研究。人文研究尋求“理解解釋”,這有兩層基本含義:第一,研究者必須解釋人文現(xiàn)象。第二,這種解釋不是研究者給出的,而是由研究者“解讀”。研究者首先要把自己當(dāng)成“秘書”:全面記錄所研究的人事現(xiàn)象;其次,研究者要成為“間諜”:盡力打探、提取、理解人事現(xiàn)象的客觀敘事信息;最后,研究者最終回歸“研究者”的立場:分析、解讀敘事信息。因此,一篇“好的”人文成果往往凝聚著更多的研究能量,研究成果也更加細(xì)膩深刻。今天推動的論文,以“研究過程”的復(fù)雜性和精細(xì)化,體現(xiàn)了人文研究的厚重感。
本期編輯
徐曉波
1/// 關(guān)于作者
孔令懿(1992-),女,河北秦皇島人,南京師范大學(xué)地理科學(xué)學(xué)院碩士研究生,研究方向為旅游地理、旅游文化。電子郵箱: 。
吳江(1972-),男,江蘇鹽城人,南京師范大學(xué)地理科學(xué)學(xué)院副教授,主要研究方向為旅游地理與旅游規(guī)劃。為本文通訊作者。
魏玲玲(1995-),女,甘肅定西人,南京師范大學(xué)地理科學(xué)學(xué)院碩士生,研究方向為旅游地理。
曹方東(1984-),男,江蘇徐州人,南京師范大學(xué)地理科學(xué)學(xué)院副教授,主要研究方向為旅游地理、旅游規(guī)劃。
周年興(1976-),男,浙江江山人,南京師范大學(xué)地理科學(xué)學(xué)院教授,??主要研究方向為旅游地理、旅游規(guī)劃。
2/// 研究經(jīng)歷
1. 論文選題
本文最初的靈感來源于一次偶然的機(jī)會。在一次聊天中,人民大學(xué)哲學(xué)系的一位朋友問我是否聽說過“旅游凝視”這個詞。她說這是他們哲學(xué)教科書中某一章的內(nèi)容,很有趣但很難理解,希望我學(xué)旅游的朋友能幫她解讀一下。但我當(dāng)時并沒有聽說過所謂的“旅游凝視”。我羞愧難當(dāng),利用課余時間去圖書館借了朋友提到的那本哲學(xué)教科書,研究了相關(guān)內(nèi)容,發(fā)現(xiàn)“旅游凝視”這個概念,正如朋友所說,是一個帶有哲學(xué)含義的旅游文化現(xiàn)象。我對它的研究興趣就在那一刻萌生了。
在探究“旅游凝視”的深層內(nèi)涵的過程中,我讀到了約翰·厄里的著作《游客的凝視》。在他的諸多理論中,我了解到“旅游凝視”是游客旅行活動和行為的真實縮影,而照片恰恰是凝視對象的具體呈現(xiàn)。簡單地說,旅游凝視可以通過分析旅游廣告和游客拍攝的照片內(nèi)容來理解。厄里直言不諱地說“攝影是物化的旅游凝視”,這正好契合了目前旅游學(xué)術(shù)界的“圖像轉(zhuǎn)向”和“視覺轉(zhuǎn)向”,即基于旅游廣告圖片和游客攝影行為,從“視覺分析”的角度來研究旅游目的地形象和各類游憩活動。至此,我已確定了一個初步的研究方向,即以“旅游凝視”為理論基礎(chǔ),以攝影行為與照片為分析對象,以旅游目的地形象元素為研究核心,探究照片在形象建構(gòu)過程中所發(fā)揮的作用,并適當(dāng)挖掘旅游目的地中典型的旅游形象元素。
這時,一個新的問題出現(xiàn)了,那就是如何挖掘出圖片所蘊(yùn)含的內(nèi)涵。整個研究急需一種方法作為思想的橋梁。又是一個機(jī)緣巧合,我在平時的學(xué)習(xí)中了解到了“隱喻提取技術(shù)(ZMET)”。作為一種新的用戶研究方法,隱喻提取技術(shù)以圖片隱喻為基礎(chǔ),通過圖片講故事的方式,挖掘出用戶內(nèi)心深處隱藏的甚至連自己都不知道的想法。這項技術(shù)的發(fā)明,正是源于發(fā)明人扎特曼先生在尼泊爾旅行時得到的靈感。所有的問題在此刻迎刃而解,最終建立了“旅游凝視-圖片形象-隱喻提取-圖像識別”的研究框架。
可以說整篇文章是一個完整思考過程的產(chǎn)物,最終的研究內(nèi)容為:在旅游的凝視下考察旅游目的地典型形象元素的內(nèi)在意義,從而映照游客眼中的旅游世界;以湖南湘西鳳凰古鎮(zhèn)為研究對象,選取隱喻提取技術(shù)(ZMET),結(jié)合圖片敘述與深度訪談,通過對游覽過程中拍攝的每張照片的意義解讀,探尋受訪者的真實想法,了解游客對鳳凰古鎮(zhèn)典型形象元素的感知,并繪制共識圖,對呈現(xiàn)的認(rèn)知結(jié)果進(jìn)行質(zhì)性研究。
2. 研究過程
本文遵循“收集-編碼-分類-歸納-分析”的質(zhì)性數(shù)據(jù)研究思路貫穿研究過程,也符合隱喻抽取技術(shù)的技術(shù)要求。完整的隱喻抽取技術(shù)包括10個步驟,分別是講故事、缺失圖像、分類整理、構(gòu)念抽取、代表圖像、對立圖像、感覺圖像、共識圖譜、總結(jié)圖像和短文。由于中西方文化差異,對受訪者執(zhí)行隱喻抽取技術(shù)所有步驟要求過高,訪談時間可能過長,難以實施??紤]到研究的可及性,整個ZMET研究流程并未完全受形式束縛,而是刪除合并了一些環(huán)節(jié),將研究流程簡化為樣本選取、講故事(深度訪談)、構(gòu)念抽取、分析構(gòu)念內(nèi)部關(guān)系、最終結(jié)構(gòu)概念抽取、繪制共識圖譜。
在樣本的選擇上,筆者選取了10位受訪者,除了考慮這10位受訪者的接受采訪意愿和基本表達(dá)能力外,還記錄了性別、年齡、職業(yè)、現(xiàn)居住地等其他特征維度,以確保他們的旅游涉入度較高。在正式訪談前,首先向受訪者說明訪談目的和研究主題,并要求受訪者經(jīng)過深思熟慮后,收集和挑選出最能反映他們對鳳凰古城感受和想法的照片。正式訪談在7至10天后進(jìn)行,持續(xù)約90分鐘。訪談過程中,要求受訪者逐一描述自己帶來的照片內(nèi)容,并詢問這些內(nèi)容如何反映他們對這個話題的感受和想法。通過整理10位受訪者的訪談記錄,初步得到124個構(gòu)念,將具有相同或相似屬性的概念進(jìn)行分類合并后,共得到90個構(gòu)念。通過分析這些構(gòu)念之間的內(nèi)在聯(lián)系,參照“聚合原則”(即提及構(gòu)念的人數(shù)占總?cè)藬?shù)的1/3,提及構(gòu)念之間關(guān)系的人數(shù)占總?cè)藬?shù)的1/4),整理歸納出34個共識構(gòu)念,包括18個初始構(gòu)念、9個連接構(gòu)念、7個最終構(gòu)念,從而得到鳳凰古城形象要素共識圖,并得出鳳凰古城18個典型形象要素:沱江、烏篷船、吊腳樓、建筑、古城墻、塔樓、石洞、石墩、石橋、彩虹橋、酒吧、流浪歌手、店鋪、夜晚、早晨、小巷、苗家、客棧。
最終的研究結(jié)果表明:鳳凰古城的典型形象元素有動態(tài)與靜態(tài)之分,這些形象元素使得鳳凰古城的整體形象生動端正;不同的形象元素體現(xiàn)著游客不同的認(rèn)知,游客往往會跳出靜態(tài)孤立的層面,“見景生情”“感慨萬千”,自然而然地產(chǎn)生一種或幾種深厚的情感。
圖1 鳳凰古城影像要素共識圖
圖2:游客眼中的鳳凰古鎮(zhèn)(攝影師:海南??谕米樱?/p>
三、研究意義與思考
很多旅游目的地的旅游形象邊界一直在徘徊,雖然盡力揣摩和迎合游客的旅游喜好,但卻表現(xiàn)出自我價值的迷失。旅游過程中的注視行為直接決定了游客的喜好,游客必須先在自己的視線范圍內(nèi)感受到外部世界由眾多符號所構(gòu)成的具體形象,然后才逐漸感受到其中所蘊(yùn)含的內(nèi)涵,哪怕游客的目光在某個地方停留的時間稍長一些,也可以說是對該地方的極大貢獻(xiàn)。這樣,對于旅游目的地來說,旅游注視行為可以重塑其尚處于萌芽階段的自我意識,也將某種地方感注入到當(dāng)?shù)氐奈幕瘍r值觀中。
此外,旅游形象要素消費(fèi)本質(zhì)上是一種依賴感官愉悅的情感宣泄,因此強(qiáng)化旅游凝視的情感體驗對于旅游目的地的形象提升尤為重要。本文以鳳凰古城為例進(jìn)行實證研究,對其他目的地的旅游形象建設(shè)具有一定的參考價值。為減少情感體驗的偶然性和不確定性,使游客獲得形神合一的融入感和深刻愉悅感,未來旅游目的地應(yīng)注重游客的感知范圍,努力為游客創(chuàng)造不同情境、過程、維度的社會互動,幫助他們協(xié)調(diào)與周邊環(huán)境、他人、自身的關(guān)系,使其在人際交往中得到印證和強(qiáng)化,在整個旅游目的地的社會空間中產(chǎn)生信任和共鳴,從而提升與游客的情感連接,最終實現(xiàn)目標(biāo)市場文化品位和情感需求的再創(chuàng)造。
4. 投稿流程
整篇文章從投稿、修改到接受發(fā)表歷時一年多,這也彰顯了旅游學(xué)刊嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ髯黠L(fēng)。在文章的反復(fù)打磨過程中,兩位外審專家給出了專業(yè)而精準(zhǔn)的修改意見,尤其是文章的結(jié)論部分,兩位專家都指出需要與已有的研究和相關(guān)理論進(jìn)行充分的對比和思考,并花費(fèi)大量精力去改進(jìn)和提升,為文章后期的修改完善指明了方向。在此,向兩位外審專家表示最誠摯的感謝。另外,編輯劉璐在文章后期的審閱和校對中也花費(fèi)了大量心血,在此向劉老師表示感謝。
5. 思考
從選題、寫作到文章最終被錄用發(fā)表,吳江導(dǎo)師、周年行、曹方棟三位老師給予了我極大的關(guān)心和鼓勵,魏玲玲師姐在研究上給予了我很大的支持??梢哉f,這篇文章是所有文章作者共同努力的結(jié)果。對我個人而言,經(jīng)過七年的努力,作為一名碩士生,能夠以第一作者的身份在國內(nèi)頂級旅游學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表論文,是對七年旅游管理專業(yè)學(xué)習(xí)最大的褒獎和肯定。漫長的發(fā)表過程也讓我深刻地認(rèn)識到,好事多磨,“好運(yùn)總是在最后到來”。這篇文章或許會成為一劑強(qiáng)心針,激勵我在未來的學(xué)習(xí)和生活中繼續(xù)前行,再創(chuàng)佳績。
概括
“旅游凝視”這一概念最早由英國社會學(xué)家厄里提出,如今已成為旅游研究中的重要方法。旅游凝視是旅游需求、動機(jī)和行為等綜合作用的產(chǎn)物,而攝影則是旅游凝視的物化,是游客記錄個人經(jīng)歷、留住個人記憶、重塑目的地場景的重要方式之一。照片作為隱喻能力極強(qiáng)的視覺符號,能夠深深地引發(fā)游客心中最真實的想法和感受。本文從攝影內(nèi)容和照片的角度切入,以鳳凰古城為研究對象,運(yùn)用隱喻提取技術(shù)(ZMET)對多渠道、多拍攝主體獲取的旅游照片進(jìn)行定性分析,最終解讀出鳳凰古城作為旅游目的地的典型形象元素。研究表明,鳳凰古城的典型形象元素分為動態(tài)和靜態(tài),動靜結(jié)合使得鳳凰古城的整體形象變得立體飽滿;不同的形象元素蘊(yùn)含著游客不同的認(rèn)知,從而使游客對鳳凰古城產(chǎn)生親近的情感依戀,未來鳳凰古城應(yīng)有針對性地強(qiáng)化凝視風(fēng)格,打造富有質(zhì)感的旅游形象元素,其他旅游目的地也應(yīng)注重游客的感知范圍,不斷深化游客的旅游體驗。
關(guān)鍵詞:游客凝視;隱喻提取;鳳凰古城;意象元素
的“”是由 Urry 創(chuàng)作的,它是一個凝視,并且凝視是一種新的形象,也是一個讓他們享受和滿足的價值。
是 的 ,這是 的 最 方式之一 ,對于 的場景 ,對于 的 ,對于 的 。在 中 ,有一個 ,可以 的深度和 。在 中 ,而對于 的鏡頭 ,大多數(shù) 的 將是 。這些 有一種 的力量 ,在 的頭腦中 ,他們復(fù)制這樣的 。
本文以ZMET為切入點,以城市為切入點,從和出發(fā),構(gòu)建了的形象模型。結(jié)果表明:和可以分解為城鎮(zhèn)形象、城市形象和全要素生產(chǎn)率;與的形象緊密相關(guān)。
本文以城市作為一項有價值的研究對象。對于其他人來說,它是為了明確他們的空間感,以及權(quán)力、他們的等級和需求以及形象和一些和。它是關(guān)于和類型,然后是凝視風(fēng)格和凝視。
:凝視;;城鎮(zhèn);形象
后記
人文地理學(xué)對很多事情的解釋都是“令人費(fèi)解”的,充滿了無法解開的辯證思維。地方性是人文地理學(xué)的核心問題之一,地方性既是建構(gòu)性的,又是結(jié)構(gòu)的,是建構(gòu)性和結(jié)構(gòu)的混合與轉(zhuǎn)化。對于個體而言,地方性的直接體現(xiàn)就是地方感。個體通過區(qū)分異質(zhì)性來區(qū)分一個空間與另一個空間,這是這些地方給這個人所反映的獨(dú)特形象。但如果一群人對一個地方有“相似”的形象,就意味著他們的地方感中存在一些“共同的框架”,這就是地方性作為一種特定的結(jié)構(gòu)()。因此,地方性一般傾向于一種集體的、社會的形象,是鞏固社區(qū)認(rèn)同、傳承文化基因的重要支撐。那些優(yōu)秀的保護(hù)建筑和遺址,都是凝聚集體認(rèn)同、激發(fā)“共同感受”的地方。問題是如何提煉地方性,而這背后又有“誰的地方性”?不難理解,那些作為國家遺產(chǎn)、集體記憶的“場所”,應(yīng)該體現(xiàn)“公共形象”。最難的就是“公共”,就是政治、權(quán)力。順便說一句,權(quán)力的基礎(chǔ)是文化,文化是最普遍、最隱晦、最強(qiáng)大的(非正式)權(quán)力(推薦文獻(xiàn):[美]杜占奇名著《權(quán)力的文化網(wǎng)絡(luò)》)。所以,“公共”不是“高”,而是“低”,評判和維護(hù)鳳凰古鎮(zhèn)等國家遺產(chǎn)的地方特色,“不愛專家,卻愛百家”——正如本文所持的立場,是公共知識研究、公益研究。這篇文章在理論、結(jié)構(gòu)、方法上都可圈可點,我認(rèn)為更可貴的是,這篇文章體現(xiàn)了學(xué)術(shù)研究“能走出去、能彎下腰、能建言獻(xiàn)策”的社會意識和正義責(zé)任。我無地可居,卻心系天下,在這篇文章中,我看到了學(xué)者綻放的芬芳。
本期編輯:徐曉波(揚(yáng)州大學(xué)旅游管理系副教授、博士生導(dǎo)師)
微信號:
引用本文
孔令懿,吳江,魏玲玲,曹方東,周年興.“旅游凝視”視角下鳳凰古城旅游典型形象元素識別與分析——基于隱喻提取技術(shù)(ZMET)的分析方法[J].旅游學(xué)刊,2018,33(1):42-52.[孔令懿,吳江,魏玲玲,曹方東,周年興.“旅游凝視”視角下的古城形象——基于隱喻提取技術(shù)(ZMET)的分析方法[J].旅游學(xué)刊,2018,33(1):42-52.]
封面和插圖由作者提供
鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請第一時間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。